home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CU Amiga Super CD-ROM 14 / CU Amiga Magazine's Super CD-ROM 14 (1997)(EMAP Images)(GB)(Track 1 of 3)[!][issue 1997-09].iso / CUCD / Sound / SoundPlayer / Locale / magyar / SoundPlayer.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-06-05  |  3.6 KB  |  134 lines
  1. 0CTLGFVER
  2. D$VER: soundplayer.catalog 13.6 (5.6.97) Translated by: 
  3. lmos Rajnai
  4. magyar
  5. %Nem tudtam megnyitni a DOS.library-t.
  6. *Nem tudtam megnyitni a Graphics.library-t.
  7. *Nem tudtam megnyitni a Gadtools.library-t.
  8. %Nem tudtam megnyitni a Asl.library-t.
  9. *Nem tudtam megnyitni a IFFParse.library-t.
  10. )Nem tudtam megnyitni a Utility.library-t.
  11. &Nem tudtam megnyitni a Icon.library-t.
  12. +Nem tudtam megnyitni a DataTypes.library-t.
  13. -Nem tudtam megnyitni a Commodities.library-t.
  14. )Nem tudtam megnyitni a Layers.library-t.
  15. 6Nem tudtam megnyitni a GTLayout.library %ld verzi
  16. :Nem tudtam megnyitni a ScreenNotify.library %ld verzi
  17. %Nem tudtam l
  18. trehozni a(z) %s portot.
  19. )Nem tudtam l
  20. trehozni a(z) %s_%ld portot.
  21. aNem tal
  22. ltam meg a(z)
  23. "%s" publikus k
  24. perny
  25. Megnyissam az alap
  26. rtelmez
  27. s szerinti k
  28. perny
  29. AllocIFF() nem siker
  30. &Nem tudtam mem
  31. ria gy
  32. trehozni.
  33. -Nem tudtam l
  34. trehozni a Commodity interf
  35. )Nem tudtam l
  36. trehozni az AppIcon portot.
  37. -Nem tudtam ScreenNotify klienst fel
  38. tani.
  39. sok bet
  40. *Nem tudtam megnyitni a be
  41. sok file-t.
  42. nem egy %s be
  43. s file.
  44. s file t
  45. -Hiba t
  46. nt a be
  47. sok bet
  48. zben.
  49. sok kiment
  50. -Hiba t
  51. nt a be
  52. sok kiment
  53. zben.
  54.     %s k
  55. Nem tudtam mem
  56. t foglalni.
  57. Haszn
  58. Vissza
  59. laszt
  60. Megnyit
  61. Folytat|Kihagy|Abbahagy
  62.     Igen|Nem
  63. Biztos vagy benne?
  64. 3Megv
  65. ltoztattad a be
  66. sokat.
  67. Biztos vagy benne?
  68. "Nem tudtam Exec list
  69. trehozni.
  70. )Nem tudtam Exec lista node-ot l
  71. trehozni.
  72. Nem tudtam ikoniz
  73. [1m%s  V%s   K
  74. tette: %s
  75. %s  V%s  K
  76. tette: %s
  77.  Public Screen ID: "%s"
  78. !Nem tudtam megnyitni a k
  79. perny
  80. !Nem tudtam megnyitni az ablakot.
  81. !Nem tudtam a gadgeteket kirakni.
  82.  szerkeszt
  83. &Ki akarsz l
  84. pni, vagy csak ikoniz
  85. Ikoniz
  86. pj ki
  87. nyok feldolgoz
  88. lis akci
  89. nyok k
  90. szen vannak
  91.     Abbahagy
  92. tette: %s
  93. Verzi
  94. : %s   Kiadva: %s
  95. &Copyright 
  96.  %s   Minden jog fenntartva
  97. Egy Swiss Army Knife Utility
  98. ta teszt:
  99. Swiss Army Knife Utility-k:
  100. Inform
  101.  a szerz
  102. %Ha van valamilyen 
  103. tleted, probl
  104. t tal
  105. l, vagy szeretn
  106. l adakozni,
  107. rlek k
  108. ldd el az al
  109. bbi c
  110. mre! Kem
  111. nyen dolgoztam,
  112. *hogy ezek a remek programok elk
  113. ljenek,
  114. rt minden visszajelz
  115. st szivesen veszek.
  116. Postai k
  117. Mark Ritter
  118. 2008 Valley Vista Dr.
  119. Bettendorf, IA  52722-3870
  120.     Internet
  121. mritter@netexpress.net
  122. #http://www.netexpress.net/~mritter/
  123. Last global string
  124. nyok a lej
  125. Ikoniz
  126. vjegy...
  127. laszd ki a hangmint
  128. (ka)t a lej
  129. [1mLej
  130. [0m %s
  131. [1mHiba:
  132. [0m Nem tudtam lej
  133. tszani a hangot
  134.